Aller au contenu
Falaises rouges et orangées du canyon de Palo Duro sous le ciel bleu de l’Ouest texan
South Plains, guide de voyage de l’Ouest texan

Grand ciel, canyons rouges et la ville natale de Buddy Holly

Lubbock et le Llano Estacado forment l’un des road trips les plus sous-estimés des États-Unis : musique live et domaines viticoles en ville, le deuxième plus grand canyon du pays à deux heures et la Route 66 juste après. Voici tout ce qu’il faut pour le préparer.

⭐ Expériences texanes les mieux notées✔ Annulation gratuite pour la plupart🏨 Hôtels choisis à Lubbock et Amarillo
Pourquoi visiter les South Plains ?

La région la plus plate du Texas cache ses plus belles surprises

Les South Plains occupent le sud du Llano Estacado, l’un des plus vastes plateaux plats d’Amérique du Nord, à quelque 900 mètres d’altitude, tout à l’ouest du Texas. Leur capitale, Lubbock, est une ville universitaire de plus d’un quart de million d’habitants, fondée en 1890 et bâtie sur le coton, le bétail et le chemin de fer.

Pas de monuments de carte postale ici. Plutôt des ciels et des couchers de soleil immenses, des canyons qui s’ouvrent soudain dans la plaine, des éoliennes de pompage et des égreneuses de coton, des jours de match de Texas Tech, des vins étonnamment bons et un héritage musical extraordinaire. La plupart des voyageurs ne font que passer. Ce guide est pour ceux qui s’arrêtent — et pour les road trips qui commencent ici.

≈80 %du raisin de cuve texan pousse sur les High Plains
240 mde profondeur pour le canyon de Palo Duro
1936naissance de Buddy Holly à Lubbock
Coton prêt à être récolté dans un champ près de Lubbock, dans les South Plains du Texas
Coups de cœur des voyageurs

Les expériences les mieux notées pour votre voyage dans l’Ouest texan

GetYourGuide ne propose pas encore d’excursions réservables à Lubbock même ; nous avons donc choisi les expériences les mieux notées sur les routes qui mènent aux South Plains et en repartent : Dallas–Fort Worth, Nouveau-Mexique, Big Bend et Hill Country. Prix indicatifs ; touchez une excursion pour voir les disponibilités.

L’International UFO Museum and Research Center sur Main Street à Roswell, au Nouveau-Mexique Visite guidée dès $48
🕒 2 heures 📍 Départ Roswell, Nouveau-Mexique

Roswell : visite guidée de l’incident OVNI

Roswell se trouve à environ trois heures à l’ouest de Lubbock, de l’autre côté du Llano Estacado : un road trip facile et classique. Cette visite guidée de deux heures retrace ce qui s’est passé à l’été 1947, les lieux liés à l’histoire et les théories qui ont suivi, pour profiter de la ville bien au-delà d’une photo rapide avec une statue d’extraterrestre.

  • La chronologie de la fameuse affaire de la « soucoupe volante » de 1947
  • Les lieux liés à l’incident autour de Roswell
  • Ce qu’ufologues et sceptiques affirment depuis
Un ancien saloon sur Exchange Avenue, dans les Stockyards de Fort Worth Visite à pied dès $45
🕒 2 h 30 📍 Départ Stockyards de Fort Worth ⭐ 4.9 (45)

Fort Worth : tournée historique des bars des Stockyards

La plupart des visiteurs internationaux arrivent dans les South Plains via Dallas/Fort Worth, et les Stockyards en sont le prélude idéal : c’est là que s’achevaient les pistes du bétail. Un historien local vous emmène de saloon en saloon sur Exchange Avenue, mêlant convois de bétail, hors-la-loi et culture cow-boy autour d’un verre bien frais — la même épopée ranchère que vous retrouverez au National Ranching Heritage Center de Lubbock.

  • L’histoire cachée des convois de bétail et des saloons de « Cowtown »
  • Plusieurs bars mythiques des Stockyards avec un guide expert
  • Plébiscitée par les voyageurs (4,9/5)
La célèbre enseigne d’entrée des Fort Worth Stock Yards au-dessus d’Exchange Avenue Visite en petit groupe dès $36
🕒 Demi-journée 📍 Départ Dallas ou Fort Worth ⭐ 4.6 (281)

Fort Worth : visite guidée au départ de Dallas ou Fort Worth

La façon la mieux notée de découvrir « Cowtown » sans conduire dans la circulation de DFW. La visite vous mène aux Stockyards de Fort Worth et au centre d’accueil du Cattle Drive, avec un guide qui explique comment le commerce du bétail a bâti la ville : une excellente mise en bouche avant la longue route vers l’ouest, Lubbock et le pays des ranchs du Llano Estacado.

  • Les Stockyards historiques et le défilé des longhorns
  • L’histoire cow-boy du « Hell’s Half Acre »
  • Transport depuis Dallas ou Fort Worth inclus
Le Rio Grande sortant des parois verticales du Santa Elena Canyon, dans le parc national de Big Bend Aventure en plein air dès $160
🕒 7 heures 📍 Départ Terlingua (Big Bend) ⭐ 5.0 (29)

Terlingua : journée en raft, kayak ou canoë sur le Rio Grande

Si le canyon de Palo Duro vous donne le goût des canyons de l’Ouest texan, Big Bend en est le bouquet final. La route est longue (six à sept heures au sud de Lubbock) : prévoyez plusieurs jours. Cette sortie fluviale d’une journée, à la note parfaite, traverse les canyons du Rio Grande avec les États-Unis sur une rive et le Mexique sur l’autre.

  • Naviguez entre le Texas et le Mexique sur le Rio Grande
  • Les canyons de la région de Big Bend
  • Raft, canoë ou kayak selon le niveau de l’eau
Un bâtiment en adobe sur la plaza historique de Santa Fe, au Nouveau-Mexique Visite à pied dès $40
🕒 2 heures 📍 Départ Santa Fe, Nouveau-Mexique ⭐ 4.8 (18)

Santa Fe : visite guidée à pied du centre historique

L’US-84 file presque tout droit de Lubbock à Santa Fe : la capitale du Nouveau-Mexique (à environ cinq heures et demie) est donc le prolongement classique d’un séjour dans les South Plains. Cette balade de deux heures avec une guide formée dans les musées déroule quatre siècles d’histoire pueblo, espagnole, mexicaine et américaine dans les rues en adobe autour de la Plaza.

  • 400 ans d’histoire autour de la Plaza de Santa Fe
  • L’architecture en adobe de style pueblo expliquée
  • Menée par une guide formée dans les musées
Façades historiques en calcaire sur East Main Street à Fredericksburg, au Texas Excursion à la journée dès $179
🕒 6 h 30 📍 Départ San Antonio ⭐ 5.0 (23)

Depuis San Antonio : route des vins du Hill Country jusqu’à Fredericksburg

Un secret du vin texan : une grande partie du raisin servi dans le Hill Country pousse sur les High Plains, autour de Lubbock. Si votre voyage au Texas passe aussi par San Antonio, cette excursion à la note parfaite vous fait goûter l’autre moitié de l’histoire à Fredericksburg, avec deux domaines et du temps pour flâner dans la ville historique.

  • Dégustations dans deux domaines du Hill Country
  • Temps libre à Fredericksburg, fondée par des colons allemands
  • Transport depuis San Antonio inclus
Des dizaines de montgolfières dans le ciel bleu du matin au-dessus d’Albuquerque Vol en montgolfière dès $215
🕒 2 heures 📍 Départ Albuquerque, Nouveau-Mexique ⭐ 5.0 (10)

Albuquerque : vol en montgolfière au lever du soleil avec toast

Albuquerque se trouve sur la Route 66, à environ quatre heures et demie à l’ouest d’Amarillo, et c’est la capitale américaine de la montgolfière. Après la Mother Road à travers le Panhandle texan, ce vol à l’aube est une récompense spectaculaire : air calme, vallée du Rio Grande sous vos pieds et monts Sandia embrasés par la première lumière.

  • Vol au lever du soleil face aux monts Sandia
  • Toast de célébration et collation après l’atterrissage
  • Note parfaite de 5/5
L’immense AT&T Stadium, antre des Dallas Cowboys, à Arlington au Texas Visite de stade dès $97
🕒 3 h 30 📍 Départ Dallas ⭐ 4.5 (442)

Dallas : visite du stade des Cowboys ou de The Star à Frisco avec transport

Vous venez au Texas pour le football américain de Texas Tech ? Poussez la passion texane plus loin avec la visite de l’AT&T Stadium des Dallas Cowboys à Arlington ou de leur siège, The Star, à Frisco. Le transport depuis Dallas est inclus : un ajout facile avant ou après votre vol pour Lubbock.

  • Au choix : AT&T Stadium ou The Star à Frisco
  • Les coulisses d’un géant de la NFL
  • Transport aller-retour depuis Dallas
Disponibilités en direct

Réservez excursions et activités au Texas

Prix et disponibilités en temps réel pour des expériences au Texas, directement depuis GetYourGuide. Annulation gratuite pour la plupart.

Powered by GetYourGuide
À voir

Musique, musées, canyons et bisons

Du Buddy Holly Center et du National Ranching Heritage Center à Lubbock au canyon de Palo Duro, à Caprock Canyons et à Cadillac Ranch sur la route : les sites qui font le voyage.

L’ancienne gare de style espagnol qui abrite le Buddy Holly Center à Lubbock Lubbock : la ville

Buddy Holly Center

Le musée du pionnier du rock ’n’ roll dans sa ville natale, ses célèbres lunettes et le West Texas Walk of Fame.

L’hommage de Lubbock à son enfant le plus célèbre, Buddy Holly, dans une gare restaurée des années 1920 : ses lunettes emblématiques, des souvenirs des Crickets, une galerie d’art et, de l’autre côté de la rue, la statue de Buddy Holly et le West Texas Walk of Fame.

La cheminée rocheuse du Lighthouse dominant les strates rouges du canyon de Palo Duro Road trips et nature

Palo Duro Canyon State Park

Le deuxième plus grand canyon des États-Unis, à deux heures au nord de Lubbock.

Un immense canyon de roche rouge creusé dans le rebord du Llano Estacado au sud d’Amarillo — environ 190 km de long et jusqu’à 240 m de profondeur — avec la cheminée du Lighthouse, des balades à cheval, du camping et la comédie musicale TEXAS en plein air l’été.

Une maison de ranch historique blanche avec une longue véranda au National Ranching Heritage Center Musées et patrimoine

National Ranching Heritage Center

Plus de cinquante bâtiments de ranch historiques réunis sur le campus de Texas Tech.

Un superbe musée en plein air consacré à la vie dans les ranchs : plus de 50 constructions authentiques — maisons semi-enterrées, adobes, dortoirs, éoliennes de pompage et une gare — déplacées de tout le Texas et restaurées, ainsi que des galeries de selles, d’art et d’histoire du pays du bétail.

Memorial Circle et le bâtiment administratif à deux tours de Texas Tech University Lubbock : la ville

Texas Tech University

Tours de style Renaissance espagnole, grande collection d’art public et jours de match des Red Raiders.

La grande institution de Lubbock : un vaste campus d’architecture de style espagnol avec une collection d’art public réputée, la statue de Will Rogers, le Carol of Lights en décembre et le football américain des Red Raiders au Jones AT&T Stadium.

Jeunes vignes dans un vignoble de Llano Estacado Winery près de Lubbock Lubbock : la ville

Vignoble des High Plains

Là où pousse la majeure partie du raisin de cuve texan — avec des salles de dégustation à Lubbock et alentour.

L’AVA Texas High Plains, autour de Lubbock, produit la grande majorité du raisin de cuve de l’État grâce à l’altitude, aux journées chaudes et aux nuits fraîches. Visitez des domaines pionniers au sud de la ville et des salles de dégustation accessibles à pied dans le Depot District.

Bisons du troupeau de l’État du Texas au repos devant des parois rouges à Caprock Canyons Road trips et nature

Caprock Canyons State Park

Canyons rouges, troupeau de bisons de l’État du Texas en liberté et voie verte de 64 miles.

Un pays de canyons sauvage et peu fréquenté sur l’escarpement oriental du Caprock, près de Quitaque, qui abrite le troupeau officiel de bisons de l’État du Texas — descendants de celui de Charles Goodnight — avec randonnée, le lac Theo et la voie verte Caprock Canyons Trailway.

Où dormir

Hôtels à Lubbock, Amarillo et Canyon

Logez à Lubbock pour la ville, la musique et le vin ; à Amarillo ou Canyon pour le canyon de Palo Duro et la Route 66. Notre sélection, avec tarifs en direct.

Overton Hotel and Conference Center

★★★★ Lubbock

L’hôtel emblématique de Lubbock, à services complets, juste à côté du campus de Texas Tech et à quelques minutes du centre, avec le restaurant Pecan Grill, une piscine et beaucoup d’espace les week-ends de match.

  • À côté de Texas Tech
  • Restaurant et bar sur place
  • Piscine extérieure et salle de sport

Cotton Court Hotel

★★★★ Lubbock

Un élégant hôtel-boutique façon motor court, avec cour intérieure, braseros et une ambiance détendue de l’Ouest texan, près de Texas Tech et de la Marsha Sharp Freeway.

  • Design boutique au caractère texan
  • Piscine dans la cour et braseros
  • Accès facile au campus et au centre

The Barfield, Autograph Collection

★★★★ Amarillo

L’hôtel-boutique de luxe d’Amarillo, dans une tour restaurée des années 1920 sur Polk Street, avec bar clandestin : la base chic pour le canyon de Palo Duro et la Route 66.

  • Bâtiment historique en centre-ville
  • Bar speakeasy et restaurant
  • Environ 30 minutes du canyon de Palo Duro
Préparez votre voyage

Grand ciel, canyons rouges et vrai Ouest texan

Associez Lubbock et le canyon de Palo Duro aux expériences les mieux notées de la route : histoire des cow-boys à Fort Worth, Route 66 vers le Nouveau-Mexique ou canyons de Big Bend. Réservation en quelques clics.

Bon à savoir

Visiter les South Plains : vos questions

Lubbock vaut-elle le détour ?

Oui, si vous aimez l’histoire de la musique, les musées, les grands espaces et les road trips. Lubbock a le Buddy Holly Center, l’excellent (et gratuit) National Ranching Heritage Center, un Depot District animé et le vignoble texan à sa porte — et c’est la meilleure base pour Palo Duro, Caprock Canyons et la Route 66. Voir les sites à voir.

Combien de jours prévoir pour Lubbock et les South Plains ?

Deux jours suffisent pour les musées de Lubbock, le Depot District et un domaine viticole. Ajoutez une journée pour Palo Duro et Amarillo, une autre pour Caprock Canyons : quatre jours au total, c’est idéal. Notre guide de voyage propose des itinéraires.

Comment aller à Lubbock ?

En avion jusqu’au Lubbock Preston Smith International (LBB), généralement via Dallas ou Houston, ou par la route : environ 5 heures depuis Dallas–Fort Worth et 2 heures depuis Amarillo. Une voiture de location est conseillée. Voir aller à Lubbock.

Existe-t-il des visites guidées à Lubbock ?

GetYourGuide ne propose actuellement aucune excursion à Lubbock même, et la plupart des sites se visitent facilement en voiture par vos propres moyens. Nous recommandons plutôt les expériences les mieux notées sur les road trips classiques de la région, des Stockyards de Fort Worth à Roswell, Santa Fe et Big Bend.

Quelle est la meilleure période pour les South Plains ?

De fin septembre à octobre : journées chaudes, nuits plus fraîches, récoltes et football de Texas Tech. Avril et mai sont beaux aussi, mais venteux et en début de saison des orages. L’été est chaud. Voir quand partir.