Ir al contenido
Acantilados rojos y naranjas del cañón de Palo Duro bajo el cielo azul del oeste de Texas
South Plains: guía de viaje del oeste de Texas

Cielos inmensos, cañones rojos y la ciudad natal de Buddy Holly

Lubbock y el Llano Estacado son uno de los viajes por carretera más infravalorados de Estados Unidos: música en vivo y bodegas en la ciudad, el segundo cañón más grande del país a dos horas y la Ruta 66 un poco más allá. Aquí tienes todo lo necesario para planearlo.

⭐ Experiencias mejor valoradas de Texas✔ Cancelación gratuita en la mayoría🏨 Hoteles seleccionados en Lubbock y Amarillo
¿Por qué visitar las South Plains?

El lugar más llano de Texas esconde sus mejores sorpresas

Las South Plains ocupan el sur del Llano Estacado, una de las mesetas llanas más grandes de Norteamérica, a unos 900 metros de altitud en el extremo oeste de Texas. Su capital, Lubbock, es una ciudad universitaria de más de un cuarto de millón de habitantes, fundada en 1890 y construida sobre el algodón, el ganado y el ferrocarril.

No es un lugar de monumentos de postal. Es un lugar de cielos y atardeceres enormes, de cañones que se abren de repente en medio de la llanura, de molinos de viento y desmotadoras de algodón, de días de partido de Texas Tech, vinos sorprendentemente buenos y una herencia musical extraordinaria. La mayoría de los viajeros solo pasa de camino a otro sitio. Esta guía es para quienes se detienen, y para los viajes por carretera que empiezan aquí.

≈80 %de la uva de vino de Texas crece en las High Plains
240 mde profundidad del cañón de Palo Duro
1936nace Buddy Holly en Lubbock
Algodón listo para la cosecha en un campo cerca de Lubbock, en las South Plains de Texas
Favoritos de los viajeros

Experiencias mejor valoradas para tu viaje por el oeste de Texas

GetYourGuide aún no tiene tours reservables en Lubbock, así que elegimos las experiencias mejor valoradas en las rutas de entrada y salida de las South Plains: Dallas–Fort Worth, Nuevo México, Big Bend y el Hill Country. Los precios son orientativos; toca cualquier tour para ver la disponibilidad real.

El International UFO Museum and Research Center en Main Street, Roswell, Nuevo México Tour guiado desde $48
🕒 2 horas 📍 Salida Roswell, Nuevo México

Roswell: tour guiado del incidente OVNI

Roswell está a unas tres horas al oeste de Lubbock cruzando el Llano Estacado: un viaje por carretera clásico y sencillo. Este tour guiado de dos horas explica lo que ocurrió en el verano de 1947, los lugares vinculados a la historia y las teorías posteriores, para que aproveches el pueblo mucho más que con una foto rápida junto a una estatua de extraterrestre.

  • La cronología de la famosa historia del “platillo volador” de 1947
  • Lugares relacionados con el incidente en los alrededores de Roswell
  • Lo que han defendido desde entonces ufólogos y escépticos
Un antiguo edificio de saloon en Exchange Avenue, en los Stockyards de Fort Worth Tour a pie desde $45
🕒 2,5 horas 📍 Salida Stockyards de Fort Worth ⭐ 4.9 (45)

Fort Worth: recorrido histórico por los bares de los Stockyards

La mayoría de los visitantes internacionales llega a las South Plains a través de Dallas/Fort Worth, y los Stockyards son el preludio perfecto: aquí terminaban las rutas ganaderas. Un historiador local te lleva de un viejo saloon a otro por Exchange Avenue, mezclando la historia de los arreos, forajidos y cultura vaquera con bebidas bien frías: la misma historia ganadera que volverás a encontrar en el National Ranching Heritage Center de Lubbock.

  • Historia oculta de los arreos de ganado y los saloons vaqueros
  • Varios bares clásicos de los Stockyards con un guía experto
  • De los mejor valorados por los viajeros (4,9/5)
El famoso letrero de entrada de los Fort Worth Stock Yards sobre Exchange Avenue Tour en grupo reducido desde $36
🕒 Medio día 📍 Salida Dallas o Fort Worth ⭐ 4.6 (281)

Fort Worth: tour guiado desde Dallas o Fort Worth

La forma mejor valorada de conocer “Cowtown” sin conducir en el tráfico de DFW. El tour te lleva a los Stockyards de Fort Worth y al centro de visitantes del arreo de ganado, con un guía que explica cómo el comercio ganadero construyó la ciudad: un buen calentamiento antes del largo viaje hacia el oeste, a Lubbock y a la tierra ganadera del Llano Estacado.

  • Los históricos Stockyards y el arreo de ganado longhorn
  • La historia vaquera del “Hell’s Half Acre”
  • Transporte desde Dallas o Fort Worth incluido
El río Bravo saliendo entre las paredes verticales del cañón de Santa Elena, en el Parque Nacional Big Bend Aventura al aire libre desde $160
🕒 7 horas 📍 Salida Terlingua (Big Bend) ⭐ 5.0 (29)

Terlingua: excursión de un día por el río Bravo en balsa, kayak o canoa

Si el cañón de Palo Duro te despierta el gusto por los cañones del oeste de Texas, Big Bend es el gran final. Queda lejos (unas seis o siete horas al sur de Lubbock), así que plantéalo como una extensión de varios días: esta excursión fluvial de día completo, con valoración perfecta, recorre los cañones del río Bravo con Estados Unidos en una orilla y México en la otra.

  • Navega entre Texas y México por el río Bravo
  • Los cañones de la región de Big Bend
  • Balsa, canoa o kayak según el nivel del agua
Un edificio de adobe en la plaza histórica de Santa Fe, Nuevo México Tour a pie desde $40
🕒 2 horas 📍 Salida Santa Fe, Nuevo México ⭐ 4.8 (18)

Santa Fe: tour guiado a pie por el centro histórico

La US-84 va casi en línea recta de Lubbock a Santa Fe, así que la capital de Nuevo México (a unas cinco horas y media) es la extensión clásica de un viaje por las South Plains. Este paseo de dos horas con una guía formada en museos recorre cuatro siglos de historia indígena pueblo, española, mexicana y estadounidense por las calles de adobe que rodean la Plaza.

  • 400 años de historia alrededor de la Plaza de Santa Fe
  • La arquitectura de adobe de estilo pueblo, explicada
  • Con una guía formada en museos
Fachadas históricas de piedra caliza en East Main Street, Fredericksburg, Texas Excursión de un día desde $179
🕒 6,5 horas 📍 Salida San Antonio ⭐ 5.0 (23)

Desde San Antonio: tour de vinos por el Hill Country hasta Fredericksburg

Un secreto del vino texano: buena parte de las uvas que se sirven en el Hill Country se cultiva en las High Plains, alrededor de Lubbock. Si tu viaje por Texas incluye San Antonio, esta excursión con valoración perfecta te permite probar la otra mitad de la historia en Fredericksburg, con dos bodegas y tiempo para recorrer el pueblo histórico.

  • Catas en dos bodegas del Hill Country
  • Tiempo libre en Fredericksburg, fundada por colonos alemanes
  • Transporte desde San Antonio incluido
Decenas de globos aerostáticos flotando en el cielo azul de la mañana sobre Albuquerque Vuelo en globo desde $215
🕒 2 horas 📍 Salida Albuquerque, Nuevo México ⭐ 5.0 (10)

Albuquerque: vuelo en globo aerostático al amanecer con brindis

Albuquerque está en la Ruta 66, unas cuatro horas y media al oeste de Amarillo, y es la capital de los globos aerostáticos de Estados Unidos. Tras recorrer la Mother Road por el Panhandle de Texas, este vuelo al amanecer es una recompensa espectacular: aire en calma, el valle del río Bravo a tus pies y las montañas Sandía encendidas con la primera luz.

  • Vuelo al amanecer con vistas a las montañas Sandía
  • Brindis de celebración y aperitivo tras el aterrizaje
  • Valoración perfecta de 5/5
El enorme AT&T Stadium, estadio de los Dallas Cowboys, en Arlington, Texas Tour de estadio desde $97
🕒 3,5 horas 📍 Salida Dallas ⭐ 4.5 (442)

Dallas: tour por el estadio de los Cowboys o The Star en Frisco con transporte

¿Vienes a Texas por el fútbol americano de Texas Tech? Súmale la gran obsesión del estado con una visita al AT&T Stadium de los Dallas Cowboys en Arlington o a su sede, The Star, en Frisco. El transporte desde Dallas está incluido, así que es un complemento fácil antes o después de tu vuelo a Lubbock.

  • Elige entre el AT&T Stadium o The Star en Frisco
  • Zonas tras bambalinas de un gigante de la NFL
  • Transporte de ida y vuelta desde Dallas
Disponibilidad en tiempo real

Reserva tours y actividades en Texas

Precios y disponibilidad en tiempo real de experiencias en Texas, directamente de GetYourGuide. Cancelación gratuita en la mayoría.

Powered by GetYourGuide
Qué ver

Música, museos, cañones y bisontes

Del Buddy Holly Center y el National Ranching Heritage Center en Lubbock al cañón de Palo Duro, Caprock Canyons y Cadillac Ranch en la carretera: los lugares que hacen el viaje.

La antigua estación de tren de estilo español que alberga el Buddy Holly Center en Lubbock Lubbock: la ciudad

Buddy Holly Center

El museo del pionero del rock and roll en su ciudad natal, sus famosas gafas y el Paseo de la Fama del oeste de Texas.

El homenaje de Lubbock a su hijo más célebre, Buddy Holly, en una estación de tren restaurada de los años veinte: sus icónicas gafas, recuerdos de los Crickets, una galería de arte y, al otro lado de la calle, la estatua de Buddy Holly y el West Texas Walk of Fame.

La formación rocosa del Lighthouse sobre los estratos rojos del cañón de Palo Duro Rutas y naturaleza

Parque Estatal Palo Duro Canyon

El segundo cañón más grande de Estados Unidos, a dos horas al norte de Lubbock.

Un inmenso cañón de roca roja excavado en el borde del Llano Estacado al sur de Amarillo, de unos 190 km de largo y hasta unos 240 m de profundidad, con la formación del Lighthouse, paseos a caballo, campamento y el musical TEXAS al aire libre en verano.

Una casa de rancho histórica blanca con un largo porche en el National Ranching Heritage Center Museos y patrimonio

National Ranching Heritage Center

Más de cincuenta edificios históricos de ranchos reunidos en el campus de Texas Tech.

Un magnífico museo al aire libre sobre la vida en los ranchos: más de 50 construcciones auténticas —casas semienterradas, adobes, barracas, molinos de viento y una estación de tren— trasladadas desde todo Texas y restauradas, además de salas con sillas de montar, arte e historia ganadera.

Memorial Circle y el edificio de administración de dos torres de Texas Tech University Lubbock: la ciudad

Texas Tech University

Torres de estilo renacentista español, una gran colección de arte público y días de partido de los Red Raiders.

La gran institución de Lubbock: un amplio campus de arquitectura de estilo español con una célebre colección de arte público, la estatua de Will Rogers, el Carol of Lights en diciembre y el fútbol americano de los Red Raiders en el Jones AT&T Stadium.

Viñas jóvenes en un viñedo de Llano Estacado Winery cerca de Lubbock Lubbock: la ciudad

Región vinícola de las High Plains

Donde crece la mayor parte de la uva de vino de Texas, con salas de cata en Lubbock y alrededores.

La AVA Texas High Plains, alrededor de Lubbock, produce la gran mayoría de la uva de vino del estado gracias a la altitud, los días calurosos y las noches frescas. Visita bodegas pioneras al sur de la ciudad y salas de cata a las que se llega a pie en el Depot District.

Bisontes de la manada estatal de Texas descansando frente a paredes rojas en Caprock Canyons Rutas y naturaleza

Parque Estatal Caprock Canyons

Cañones rojos, la manada estatal de bisontes de Texas en libertad y una vía verde de 64 millas.

Un territorio de cañones salvaje y poco concurrido en el escarpe oriental del Caprock, cerca de Quitaque, hogar de la manada oficial de bisontes del estado de Texas —descendientes de la manada de Charles Goodnight—, con senderismo, el lago Theo y la vía verde Caprock Canyons Trailway.

Dónde dormir

Hoteles en Lubbock, Amarillo y Canyon

Alójate en Lubbock para la ciudad, la música y el vino; en Amarillo o Canyon para el cañón de Palo Duro y la Ruta 66. Nuestra selección, con tarifas en tiempo real.

Overton Hotel and Conference Center

★★★★ Lubbock

El emblemático hotel de servicio completo de Lubbock, junto al campus de Texas Tech y a pocos minutos del centro, con el restaurante Pecan Grill, piscina y mucho espacio en los fines de semana de partido.

  • Junto a Texas Tech
  • Restaurante y bar propios
  • Piscina exterior y gimnasio

Cotton Court Hotel

★★★★ Lubbock

Un elegante hotel boutique de estilo motor court con patio, fogatas y un ambiente relajado del oeste de Texas, cerca de Texas Tech y de la Marsha Sharp Freeway.

  • Diseño boutique con carácter texano
  • Piscina en el patio y fogatas
  • Fácil acceso al campus y al centro

The Barfield, Autograph Collection

★★★★ Amarillo

El hotel boutique de lujo de Amarillo, en una torre restaurada de los años veinte en Polk Street con bar clandestino: la base con estilo para el cañón de Palo Duro y la Ruta 66.

  • Edificio histórico en el centro
  • Bar tipo speakeasy y restaurante
  • A unos 30 minutos del cañón de Palo Duro
Planifica tu viaje

Cielos inmensos, cañones rojos y el auténtico oeste de Texas

Combina Lubbock y el cañón de Palo Duro con las experiencias mejor valoradas del camino: historia vaquera en Fort Worth, la Ruta 66 hacia Nuevo México o los cañones de Big Bend. Reserva en un par de clics.

Bueno saber

Visitar las South Plains: respuestas a tus preguntas

¿Vale la pena visitar Lubbock?

Sí, si te gustan la historia de la música, los museos, los paisajes abiertos y los viajes por carretera. Lubbock tiene el Buddy Holly Center, el excelente (y gratuito) National Ranching Heritage Center, un animado Depot District y la región vinícola de Texas a las puertas, y es la mejor base para Palo Duro, Caprock Canyons y la Ruta 66. Mira qué ver.

¿Cuántos días hacen falta para Lubbock y las South Plains?

Dos días bastan para los museos de Lubbock, el Depot District y una bodega. Añade un día para Palo Duro y Amarillo y otro para Caprock Canyons: cuatro días en total es lo ideal. Nuestra guía de viaje incluye itinerarios.

¿Cómo se llega a Lubbock?

En avión al Lubbock Preston Smith International (LBB), normalmente con escala en Dallas o Houston, o por carretera: unas 5 horas desde Dallas–Fort Worth y 2 desde Amarillo. Te conviene alquilar un auto. Mira cómo llegar a Lubbock.

¿Hay tours guiados en Lubbock?

Por ahora GetYourGuide no ofrece tours en Lubbock, y la mayoría de los lugares se visitan fácilmente por tu cuenta en auto. Por eso recomendamos las experiencias mejor valoradas en las rutas clásicas de la región: de los Stockyards de Fort Worth a Roswell, Santa Fe y Big Bend.

¿Cuál es la mejor época para visitar las South Plains?

De finales de septiembre a octubre: días cálidos, noches más frescas, cosecha y fútbol americano de Texas Tech. Abril y mayo también son bonitos, pero ventosos y al inicio de la temporada de tormentas. El verano es caluroso. Mira cuándo ir.