Lubbock es la ciudad más grande en muchos kilómetros a la redonda: unas 300 millas (480 km) de Dallas, 120 (190 km) de Amarillo y 320 (515 km) de Albuquerque. Se llega fácilmente en avión a través de los grandes aeropuertos de Texas y está en el cruce de la I-27 con varias largas carreteras federales. Una vez aquí, un auto de alquiler es casi imprescindible: los lugares están dispersos y el transporte público fuera de la ciudad es mínimo.
Las opciones, comparadas
| Desde | En avión | En auto | Bueno saber |
|---|---|---|---|
| Dallas–Fort Worth | unos 70 min sin escalas (DFW o Love Field) | unas 5 h (≈320 mi / 515 km) | Principal puerta de entrada para vuelos internacionales |
| Houston | unas 1,5 h sin escalas (IAH o Hobby) | unas 8 h | Mejor en avión, salvo que quieras un gran viaje por carretera |
| Austin | normalmente vía Dallas | unas 6 h (≈370 mi / 595 km) | Ruta escénica por el Hill Country |
| Amarillo | sin vuelos directos | unas 2 h (≈120 mi / 190 km) por la I-27 | Combínalo con Palo Duro |
| Albuquerque / Santa Fe | vía Dallas o Denver | unas 5–5,5 h por la US-84 | Nuevo México va 1 h por detrás (hora de la montaña) |
| Midland–Odessa | sin vuelos directos | unas 2 h (≈120 mi / 190 km) | Aeropuerto alternativo (MAF) |
En avión: Lubbock Preston Smith International (LBB)
El aeropuerto de Lubbock está a unas 7 millas (11 km, 15 minutos) al norte del centro, junto a la I-27. Es compacto y fácil de usar. Los vuelos sin escalas conectan sobre todo con los grandes aeropuertos de Texas —Dallas/Fort Worth (DFW), Dallas Love Field y Houston— y con unas pocas ciudades más, como Denver o Las Vegas, según la temporada y los horarios vigentes de cada aerolínea. Los viajeros internacionales casi siempre conectan en Dallas o Houston.
- Alquiler de autos: las principales compañías tienen mostrador en la terminal. Reserva con antelación en fines de semana de fútbol americano y de graduación de Texas Tech.
- Taxi y apps de transporte: Uber y Lyft funcionan en Lubbock; el trayecto al centro dura unos 15 minutos.
- Traslados de hotel: algunos hoteles ofrecen traslado gratuito al aeropuerto bajo petición; pregunta al reservar.
Aeropuertos alternativos: Amarillo (AMA), dos horas al norte, práctico para Palo Duro; y Midland International (MAF), dos horas al sur. Compara vuelos a los tres.
En auto
Las carreteras hacia Lubbock son largas, rectas y casi vacías: parte de la experiencia. Rutas principales:
- Desde Dallas–Fort Worth: al oeste por la I-20 hasta Abilene y luego al noroeste por la US-84 vía Snyder y Post (o por la US-380 vía Jayton). Unas 5 horas.
- Desde Amarillo: directo al sur por la I-27, unas 2 horas.
- Desde Nuevo México: la US-84 desde Santa Fe vía Fort Sumner y Clovis, o la US-380 desde Roswell vía Brownfield. Recuerda el cambio de hora.
- Desde Austin y San Antonio: por el Hill Country (US-87 vía San Angelo), unas 6–7 horas.
En autobús y tren
No hay servicio de tren de pasajeros a Lubbock. Autobuses de larga distancia (por ejemplo Greyhound y líneas asociadas) conectan Lubbock con Dallas, Amarillo, El Paso y otras ciudades; los trayectos son largos y los horarios limitados, así que consulta los vigentes.
Moverse por Lubbock
Lubbock tiene un trazado en cuadrícula, con calles numeradas de este a oeste y avenidas con letras o nombres de norte a sur, rodeada por el Loop 289 y la más reciente Marsha Sharp Freeway. Conducir y estacionar es fácil. Citibus opera líneas urbanas, útiles sobre todo en Texas Tech y el centro; por la noche, las apps de transporte cubren el resto. Para todo lo que está fuera de la ciudad —cañones, bodegas, pueblos— necesitas auto.
Con un tour
Por ahora no hay tours de GetYourGuide desde Lubbock. Si pasas por Dallas–Fort Worth, mira nuestra selección de tours de los Stockyards y Dallas, y nuestra clasificación de extensiones del viaje.
